Copyright © 2009 by "S.U.N.R.I.S.E "  ·  All Rights reserved  ·  E-Mail: sergeev.max99@gmail.com

Center for European Voluntary Service in Moldova
European Voluntary Service
|English| |Romanian| |Russian| |Deutsch| |Espanol| |Francais| |Italiano|
Son una ONG de Moldova:
Quieren un Voluntario de Europa
INICIO          NOTICIAS         SOCIOS      CONTACTO
Que es el Servicio Voluntario Europeo y como funciona?
Usted esta de Moldova:
Usted es de un pais europeo:
Como puedes conseguir ser Voluntario Europeo en Moldova?
Nuestra ultima convocatoria de SVE
Ultimos acontecimientos
Boletines informativos
Destaca en
Proyectos de desarrollo de la juventud
Entrenamientos
Viajes de estudio a Moldavia/Transdniester/Gaugazia
Nuestros servicios
Las condiciones de vida de SVE en Moldavia
Descubra mas sobre la Republica de Moldova
Fotos de Moldavia
Lea mas acerca de Moldavia
?Descubre la Republica de Moldavia!

Mas informacion en
www.moldova.md
Moldavia, oficialmente la Republica de Moldavia (Republica Moldava) es un pais interior del este de Europa, localizado entre Rumania al oeste y Ucrania al este, norte y sur. El pais es una democracia parlamentaria con un presidente como cabeza de estado y un primer ministro como cabeza de gobierno. Moldavia es un estado miembro de las Naciones Unidas, el Consejo de Europa, WTO, OSCE, GUAM, CIS, BSEC y otras organizaciones internacionales. Moldavia aspira a unirse a la Union Europea, y ha implementado un plan de accion de tres anos en el marco de trabajo de la Politica de Vecinos Europeos (ENP). Aproximadamente un cuarto de la poblacion vive con menos de 2 dolares al dia.
Geografia

La mayor parte del pais se encuentra entre dos rios, el Dniester y el Prut. La rica tierra de Moldavia y su clima continental (con veranos calidos y suaves inviernos) han hecho del pais una de las regiones mas productivas agricultoramente desde los primeros tiempos, y el mayor proveedor de productos de agricultura del sureste de Europa. La frontera oriental de Moldavia esta formada por el rio Prut, que se une al Danubio antes de desembocar en el Mar Negro. En el noreste, el Dniester es el rio principal, fluyendo a los largo del pais de norte a sur, recibiendo agua de Raut, Bac, Ichel, Botna. Ialpug fluye a uno de los arroyos del Danubio mientras que Cogalnic fluye a la cadena de arroyos del Mar Negro.
Aunque el pais es interior, esta muy cerca del Mar Negro. La zona norte del pais es montanosa, pero las elevaciones nunca superan los 430 metros (1,411 pies) siendo el punto mas alto la montana Balanesti. Las montanas de Moldavia forman parte de la meseta Moldava, que geologicamente se origino de los Carpatos. Sus subdivisiones en Moldavia incluyen las montanas Dniester (las Montanas del norte de Moldavia y la Cordillera de Dniester-Raut), la planicie Moldava (El valle del Prut  y la estepa de Balti), y la meseta central (las montanas de Ciuluc-Solonet, las montanas Cornesti (Codri abundate) - Codri, significa bosque -,las montanas bajas de Dniester, El valle bajo de Prut y las montanas de Tigheci).En el sur, el pais tiene una pequena planicie, la planicie Bugeac.. El territorio de Moldavia al este del rio Dniester esta divida entre la meseta Polodian y la estepa Euroasiatica. Geograficamente, Moldavia esta compartida entre las provincias centroeuropeas y de Europa del este de la region circumboreal. De acuerdo con WWF, el territorio de Moldavia se puede subdividir en tres eco regiones: los bosques centroeuropeos mixtos, la estepa boscosa de Europa del este (la mayor parte del pais) y la estepa pontia (en el sur y el sureste).
Las principales ciudades del pais son Chisinau, la capital, en el centro del pais, Tiraspol (en Transnistria), Balti y Tighina.

Ciudad capital

Chisinau es la capital de la Republica de Moldavia. Se halla a 47021 de latitud norte y a 280501 de longitud este. Chisinau es un centro muy significativo a nivel administrativo, politico, economico, cientifico, cultural y turistico en la Republica de Moldavia. La primera aparicion historica del nombre Chisinau data del 17 de julio de 1436. El nombre deriva de una palabra que significa primavera. La ciudad esta situada sobre siete montes a lo largo de 120 km2. La poblacion de Chisinau esta por encima de los 752.000 habitantes. Chisinau esta cruzada por dos rios, el Bic y el Isnovat. El clima es continental moderado. La ciudad esta dividida en cinco sectores: Centro, Buiucani, Botanica, Riscani y Ciocana. El gran area de Chisinau comprende 18 areas administrativas: un municipio, seis pueblos, ocho comunidades y tres aldeas. El cuerpo administrativo local es el Ayuntamiento de Chisinau.

Clima

La Republica de Moldavia esta localizada en una zona con una temperatura continental que se haya aproximadamente a medio camino entre el Ecuador y el polo norte. Las cuatro estaciones estan claramente definidas, con un calido invierno y un largo verano, con muchos dias soleados. Normalmente el movimiento de las masas de aire atmosfericas va desde el Noroeste Atlantico al Suroeste. La temperatura media de este aire esta entre los 7 y los 10 grados, mientras que la temperatura media del suelo se encuentra entre los 10 y los 20 grados. Hay aproximadamente unas 2060 o 2360 horas de sol al ano en Moldavia, se registran temperaturas superiores a la congelacion entre 160 y 200 dias al ano, y las precipitaciones estan entre 370 y 560 mm al ano, de los cuales mas de un 10 por ciento cae en forma de nieve, que puede llegar a derretirse varias veces a lo largo del invierno.
El invierno en Moldavia es moderado, con una temperatura media en Enero de -5 a -3 grados. Algunos dias la temperatura puede bajar hasta los 15 o los 20 grados bajo cero, y durante una entrada de la masa de aire antartica, la temperatura puede bajar hasta los 35 grados bajo cero. La primavera no es estable, aunque el numero de dias soleados y la temperatura media aumentan. En mayo, la temperatura ronda los 15 grados y desciende el riesgo de heladas.
El verano es largo y caluroso, con largos periodos de sequia. La temperatura media en Julio esta entre los 19 y los 22 grados pero a veces puede llegar hasta 35 o 40. La lluvia en verano suele ser intensa y de corta duracion, causando a veces inundaciones locales...
El otono es tambien largo y calido, un tambien llamado “verano indio”. En noviembre la temperatura media cae hasta los 5 o 3 grados y puede que caigan las primeras nevadas y heladas.

Relaciones con el extranjero
Despues de recibir la independencia de la Union Sovietica, Moldavia establecio relaciones con otros paises europeos. La politica exterior del pais esta marcada por la integracion en la Union Europea y la neutralidad. En 1995 el pais se convirtio en el primer pais post sovietico admitido en el Consejo Europeo. Ademas de participar en el programa de Union para la Paz del NATO, Moldavia es tambien un estado miembro de las Naciones Unidas, la OSCE, el Consejo de Cooperacion Noratlantico, la Organizacion de Comercio Mundial, el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y el Banco Europeo y Franco-hablante por la Reconstruccion y el Desarrollo. En el ano 2005, Moldavia y la Union Europea establecieron un plan de accion para incrementar la colaboracion entre las dos estructuras vecinas.
En junio de 2007, el vicepresidente del Parlamento Moldavo Lurie Rosca, firmo un acuerdo bilateral con el Parlamento Internacional por la Paz y la Seguridad, y una organizacion intergubernamental para la promocion de la paz mundial, basada en Italia. Despues de la Guerra de Transnistria, Moldavia ha buscado una resolucion pacifica al conflicto en la zona trabajando con Rumania, Ucrania y Rusia, pidiendo mediacion internacional y cooperacion al OSCE y a las Naciones Unidas con misiones de observacion e investigacion. El Ministro de Asuntos Exteriores de Moldavia, Andrei Stratan, ha repetido continuamente que las tropas Rusas situadas en la zona de conflicto estan alli en contra de la voluntad del Gobierno Moldavo y les ha pedido que se marchen “completa e incondicionalmente”.

Divisiones Administrativas
Moldavia esta dividida en treinta y dos distritos, tres municipios (Balti, Chisinau y Bender) y dos regiones autonomas (Gagauzia y Transnistria). Las ciudades de Comrat y Tiraspol, capitales administrativas de los dos territorios autonomos tambien tienen el estatus de municipio. El estatus final de Transnistria se sigue disputando, ya que el gobierno central no tiene control sobre ese territorio.

Economia
Moldavia disfruta de un clima favorable y una buena tierra pero no tiene grandes depositos de minerales. Como resultado la economia depende mucho de la agricultura, fruta, verduras, vino y tabaco. La economia se rescindio dramaticamente tras la caida de la Union Sovietica, y a pesar de haberse recuperado ligeramente desde el ano 2000, sigue siendo uno de los paises mas pobres de Europa

Moneda
http://en.wikipedia.org/wiki/Moldovan_leu
La moneda nacional se llama Leu, proviene originariamente de Rumania u significa leon.

Cosas curiosas sobre el Leu

1. En la parte delantera de cada billete esta representado el dirigente mas conocido de Moldavia: Stefan cel Mare (Stephen el Grande).
2. En la parte de atras de los billetes de 100 se representa la Fortaleza de Bendery y hay un fallo en la escritura del nombre, al que le falta la primera “h”, en vez de Thighina, pone Tighina.
3. Las primeras dos lineas de la balada de «Pe-un picior de plai, Pe-o gura de rai…», estan escritas en el circulo blanco de la parte delantera de cada billete
4. En la parte de atras de los billetes de 1000, se muestra el edificio de la presidencia, aunque esta escrito que es el edificio del Parlamento. Esto se debe a que cuando estos billetes se imprimieron en 1992 este edificio era del Parlamento, pero posteriormente paso a ser de la Presidencia.
Billetes: 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1000 Leu.
Monedas: 1 bani; 5 bani; 10 bani; 25 bani; 50 bani. (1 Leu = 100 bani)
Si quieres ver como son los billetes y las monedas entra en la web del Banco Nacional de Moldavia:
www.bnm.org

Cultura
Localizada geograficamente entre culturas Latinas, Eslavas (entre otras...) Moldavia ha enriquecido su propia cultura adoptando y manteniendo algunas de las tradiciones de sus vecinos  y de otras fuentes de influencia. La herencia cultural del pais estuvo marcada por numerosas Iglesias y monasterios construidos por el dirigente moldavo Stephen el Grande en el siglo quince, con el trabajo de los metropolitanos renacentistas tardios Varlaam y Dosoftei y aquellos estudiantes como Grigore Ureche, Miron Costin, Nicolae Milescu, Dimitrie Cantemir e Ion Neculce. En el siglo diecinueve, los moldavos de los territorios de Principado medieval de Moldavia, que despues se habian dividido entre Austria, Rusia y la Moldavia otomana. (Despues de 1859, Rumania), hicieron la mayor contribucion a la formacion de la actual cultura Rumana. Entre ellos habia muchos Bessarabicos, como Alexandru Donici, Alexandru Hajdeu, Bogdan Petriceicu Hasdeu, Constantin Stamati, Constantin Stamati-Ciurea, Costache Negruzzi, Alecu Russo y Constantin Stere.
Mihai Eminescu, un poeta romantico e Ion Creanga, un escritor, son los artistas de la lengua Rumana mas influyentes, considerados escritores nacionales tanto en Rumania como en Moldavia.
Moldavia ha producido artistas con trabajos que han sido reconocidos a nivel mundial: compositores (Gavriil Musicescu, Stefan Neaga, Eugen Doga), escultores (Alexandru Plamadeala), y arquitectos (Alexey Shchusev, a Moldovan-born Russian architect).
En el campo de la musica popular, son Moldavos el grupo O-Zone, que alcanzaron la fama en 2004 con la cancion Dragostea Din Tei
Lo Moldavos son el  78.3% de la poblacion, hablan Rumano y comparten la cultura Rumana. Su cultura ha sido tambien influenciada por la cultura Bizantina a traves de la iglesia ortodoxa. El pais tambien tiene importantes minorias etnicas: Gagauz, que son un 4.4% de la poblacion son los unicos turcos cristianos. Hay tambien griegos, armenios, polacos, judios, ucranianos que aunque no formen grupos numerosos estan desde el siglo diecisiete y han ido dejando sus marcas culturales. El siglo diecinueve vio la llegada de mas ucranianos y judios desde Podolia y Galicia asi como nuevas comunidades, tales como lipovanos, bulgaros y alemanes. En la segunda parte del siglo veinte, Moldavia recibio una masiva inmigracion sovietica masiva que trajo con ella muchos elementos de la cultura sovietica. El pais tiene ahora importantes poblaciones rusas, 6% y ucranianas 8,4%, un 50% de ucranianos etnicos, un 27% de gagaucianos, un 35% de bulgaros, y un 54% de pequenos grupos hablantes de ruso. En total, hay 541,000 personas (o un 16% de la poblacion) en Moldavia que usan el ruso como primer lenguaje, incluyendo 130.000 moldavos etnicos. Por contraste, solo 47.000 personas pertenecientes a minorias etnicas usan el rumano/moldavo como primera lengua.

Lenguas
La constitucion de Moldavia establece que el Moldavo es el lenguaje oficial, mientras que la Declaracion de Independencia de la Republica de Moldavia declara lengua oficial el rumano. La ley de lenguaje estatal de 1989 habla de una identidad linguistica rumano-moldava.
En el ano 2003, el gobierno de Moldavia adopto el concepto politico nacional de que uno de las prioridades de la politica nacional de la Republica de Moldavia es mantener la existencia de la lengua moldava. El ruso se contempla como una lengua para la comunicacion interetnica y continua siendo ampliamente usado en todos los niveles estatales y sociales. El concepto politico nacional tambien declara que el bilinguismo ruso-moldavo es caracteristico de Moldavia. El gagauz y el ucraniano tienen unas significativas poblaciones hablantes cuyo estatus esta oficialmente reconocido junto con el de Rusia, Gagauzia y Transnistria.

Tradiciones

Moldavia es un pais europeo, que tiene una rica historia etnica. La mayor parte de la poblacion son moldavos (rumanos), pero las siguientes minorias tambien viven en el pais: ucranianos, bulgaros, gagaucianos, rusos, alemanes, griegos y otros. En Moldavia muchas tradiciones tienen cientos de anos. Cuesta creer que estas tradiciones populares coexistan con el caracter multietnico del pais. Este caracter ha enriquecido las tradiciones con nuevas cualidades, dandoles un nuevo color y transformandolas en un original grupo de trajes tipicos, rituales y folklore, presente en los pueblos moldavos. A pesar de las diferencias de nacionalidades, la gente de Moldavia posee una de las mas importantes cualidades, la hospitalidad. En Moldavia todos los visitantes son recibidos con un calor especial.
El anfitrion siempre servira a su invitado un gran vino moldavo y con los mejores platos de la gastronomia. Normalmente, seran invitados a la “Casa Mare” o gran habitacion, habitacion tradicional de cada casa donde la gente come junta. Hay muchas festividades en Moldavia y todos pueden unirse a ellas. Las vacaciones de invierno, por ejemplo, estan llenas de buenos deseos, tarjetas de felicitacion, obras de teatro representadas por ninos y adultos de una puerta a otra anunciando con alegria la llegada del nuevo ano. Todo el mundo esta esperando la llegada de Santa Claus en su trineo cargado de regalos. Especialmente son los ninos los que se preparan para este evento: se visten con trajes especiales y mascaras y actuan frente al arbol de navidad. De hecho, en este periodo festivo, siguiendo el tradicional calendario de la agricultura, la fiesta coincide con las navidades cristianas.
Otra festividad tradicional muy importante es el Martisor, el simbolo de la primavera. En marzo, todos los moldavos se cuelgan del cuello dos cordeles blancos y rojos enrollados para simbolizar el renacer de la naturaleza.
La festividad de primavera mas importante para los Moldavos es la festividad de la pascua. Para su celebracion la gente se prepara con tiempo, cocinan comida especial: pastel de pascua, huevos pintados y el mejor vino. Con el paso del tiempo, los huevos pintados se han convertido en un objeto de artesania.
Muchos de los eventos tradicionales en nuestro pais representan una amalgama de elementos caracteristicos de los calendarios agrarios, religiosos y civiles, una mezcla que se ha transformado una fuente permanente de buena voluntad, hospitalidad y calor en Moldavia. Durante las festividades, los visitantes pueden participar en un gran numero de eventos culturales; conciertos en el Martisor, Ciresar, la bienvenida de Maria Biesu…etc… tambien en espectaculos, cabalgatas, manifestaciones en el dia de la independencia o en el dia Limba Noastra…etc…
En los dias de cosecha se organizan ferias tradicionales en pueblos y ciudades. Especialmente durante estas festividades, los turistas pueden acercarse al folklore nacional y a la artesania.
No podemos hablar de Moldavia sin mencionar las tradiciones familiares: bodas, celebraciones…etc… que se convierten en verdaderos espectaculos. En los pueblos, las sezatorile son reuniones sociales tradicionales, especialmente en el invierno, en las que la gente canta, baila y hace artesania. Se puede decir de corazon que cada invitado en una “Casa Mare” de Moldavia es un autentico amigo.

Industria del vino

Moldavia es famosa por sus vinos. Durante muchos anos, la vinicultura y la fabricacion de vino fueron la ocupacion mas generalizada de la poblacion. Esto queda evidenciado en documentos y memorias historicas, folklore y la lengua hablada.
El pais tiene una industria del vino bien establecida. Tiene un area de vinedos de 147,000 hectareas (360,000 acres), de las cuales 102,500 ha (253,000 acres) se usan para la producion commercial. La mayor parte de la producion del vino del pais esta dirigido a la exportacion. Muchas familias tienen sus propias recetas y tipos de uvas que han ido pasando generacion tras generacion.

Comida y bebida

Modavia tiene una tierra muy rica y fertile y gente trabajadora y cuidadosa. La naturaleza es muy generosa en Moldavia, ofrece hermosas uvas, fruta, verduras, carne, productos lacteos y cereales. Todos estos productos han encontrado su uso en la comida moldava. La fertilidad del suelo y los metodos agrarios tradicionales hacen posible el cultivo ecologico de una gran variedad de alimentos crudos. La cocina moldava tiene una gran influencia de la comida tradicional de otras nacionalidades que viven en su territorio. Al mismo tiempo, se han incorporado algunos elementos de la cocina ucraniana, bulgara, gagauciana y rusa, asi como elementos tomados hace algunos siglos de las cocinas griega y turca.
Los ingredientes usados en la cocina tradicional son: una gran variedad de verduras como tomates, pimientos, berenjenas, col blanca, habas, cebollas, ajo.. etc.. Las verduras se usan para ensaladas y salsas; se cocinan, especian, salan y se transforman en una verdadera obra de arte culinario. El maiz y la harina de maiz le dan un color especial a las comidas tradicionales como las sopas, las galletas, las bebidas sin alcohol…etc… La mas comun es la mamaliga, una papilla de maiz con un sabor delicioso. La mamalinga se sirve con carne picada, queso, carne frita, crema…
La carne cocinada, en el segundo o primer plato tiene un lugar especial en la cocina moldava. Los platos mas comunes son la sopa de pollo, la carne al hormo o las albondigas a la brasa. Muchos platos de carne se cocinan a la parrilla sobre carbon. Pero antes de ser puestas a la parrilla la carne es propiamente especiada.
No hay una festividad sin rollos de col, gelatina de carne o fideos. La mesa tradicional no esta completa sin galletas, pasteles, tartas con sirope y fruta.
En distintas partes de Moldavia hay gastronomias locales. En el este, los ucranianos prefieren el borsch, en el sur los bulgaros pueden ofrecer una deliciosa salsa de pollo, mangea y los gagaucianos pueden servirte sorpa, una sopa picante. Los rusos te ofreceran su tradicional pelmani, una especie de rollo de carne.
La cocina moldava se sirve con una gran variedad de bebidas tradicionales: zumos de frutas, bebidas alcoholicas como vino, brandy o luica (brandy de melocoton)
El vino de Moldavia tiene una tradicion de siglos. Los famosos vinos moldavos son bien conocidos y apreciados tanto en casa como mas alla de las fronteras del pais. Los vinos pueden ser secos, dulces o fuertes. Y tienen un variadisimo bouquet de sabores y colores. Se producen variedades europeas de vinos como Sauvignon, Cabernet o Muscat. Asi como variedades moldavas como Feteasca, Black Rara o Moldova.
Las bebidas fuertes como el brandy de melocoton se producen usando los metodos tradicionales. En la mayoria de las bodegas moldavas se realizan catas de vino.

Religion

En el censo de 2004 no se le pidio a los cristianos ortodoxos del este, que son mas del 90% de la pobalcion moldava, que declararar a cual de las dos Iglesias principales pertenecian. La iglesia ortodoxa moldava, autonoma y subordinada a la iglesia ortodoxa rusa, o a la iglesia ortodoxa de Bessarabia, autonoma y subordinada a la iglesia ortodoxa rumana. Ambas claman se la iglesia nacional.

Vacaciones oficiales

1 de enero. Ano Nuevo
7 de enero. Navidad ortodoxa
8 de marzo. Dia internacional de la mujer
27 de abril. Pascua ortodoxa
1 de mayo. Dia internacional del trabajo
5 de mayo. Pascua memorial
9 de mayo. Dia de la Victoria (segunda Guerra Mundial)
27 de agosto. Dia nacional
31 de agosto. Limba Noastra (Dia de la Lengua Nacional)

Transnistria. Region de Moldavia

mas informacion www.pridnestrovie.net
Transnistria, tambien conocida como Trans-Dniester, Transnistria, y Pridnestrovie, oficialmente la Republica Moldava Pridnestrovian es una republica disidente dentro de las fronteras internacionalmente reconocidas de Moldavia con el estatus oficial de territorio autonomo. Aunque no esta reconocida por ningun estado ni organizacion internacional ni moldava, es de hecho independiente y funciona como un estado. Esta organizada como una republica presidencial, con su propio gobierno, parlamento, ejercito, policia y sistema postal. Sus autoridades han adoptado una constitucion, una bandera, un himno nacional y un gran armamento
Transnistria esta localizada principalmente en una linea entre el rio Dniester y Ucrania. Tras la disolucion de la USSR, Transnistria se declaro independiente entrando en guerra con Moldavia en marzo de 1992. El alto al fuego se declaro en julio de ese mismo ano. Como parte del acuerdo, una Comision de Control trilateral (Rusia, Moldavia, PMR) supervisa los acuerdos de seguridad de la zona desmilitarizada, que comprende 20 localidades a ambos lados del rio. Aunque se mantiene el alto al fuego, el estatus politico del territorio permanece sin resolver, y Transnistria es de hecho independiente desde entonces. Transnistria es comparada aveces con otros conflictos frios de zonas post sovieticas como Nagorno-Karabakh, Abkhazia, y el sur de Ossetia.
Gagauzia

mas informacion
www.gagauzia.md
Gagauzia, o Gagauz-Yeri, es una region del sur de Moldavia en la que habitan 150.000 gagaucianos. Un grupo etnico turco pero tradicionalmente cristiano ortodoxo. La region alcanzo la autonomia a traves de la legislacion promulgada en 1995, que incluia el derecho a decidir independientemente sobre su desarrollo politico, economic y cultural. Comrat es la capital regional.
La base de la economia gagauciana es la agricultura, particularmente la viniculture. Los principales productos de exportacion son el vino, el aceite de girasol, las bebidas no alcoholicas, la lana, el cuero y los textiles. Hay doce bodegas que procesan 40.000 toneladas al ano. Tambien hay dos fabricas de aceite, dos de alfombras y una de carne y bebidas no alcoholicas. Hay 451 kilometros de carreteras en Gagauzia, el 82% estan pavimentadas. Turquia le ha prestado a Moldavia 35 millones de dolares para mejorar el sistema de carreteras de la region.