Decouvrez-en plus sur la Moldavie

Decouvrez la republique de Moldavie!

Pour plus d’information www.moldova.md
La Moldavie, officiellement la republique de la Moldavie est un pays d’Europe de l'Est sans acces a la mer, localisee entre la Roumanie a l'ouest et l'Ukraine au nord, l'est et le sud. Le pays est une democratie parlementaire avec un president pour chef d'Etat et un Premier ministre pour chef de gouvernement. La Moldavie est un Etat membre des Nations Unies, du Conseil de l'Europe, WTO, l'OSCE, GUAM, CEI, BSEC et d'autres organisations internationales. La Moldavie aspire actuellement a rejoindre l'Union Europeenne et met en oeuvre le premier Plan d'Action Triennal dans le cadre de la Politique de Voisinage Europeenne (PVE). Un quart de la population vit avec moins de 2 US$ par jour.

Geographie

La plus grande partie du pays se trouve entre deux fleuves, le Dniestr et le Prut. Le sol riche de la Moldavie et le climat continental tempere (avec des etes chauds et des hivers legers) ont fait du pays une des regions agricoles les plus productives depuis des siecles et un fournisseur important de produits agricoles dans toute l'Europe du sud-est. La frontiere a l'Ouest de la Moldavie est constituee par le fleuve Prut, qui rejoint le Danube avant de se jeter dans la Mer Noire. Au nord-est, le Dniestr est le fleuve principal, traversant le pays du nord au sud, en recevant les eaux du Raut, du Bac, de l’Ichel, et de la Botna.
Le pays est sans acces a la mer, malgre sa tres grande proximite avec la Mer Noire. Bien que la partie Nord du pays soit accidentee, le relief n'excede jamais 430 metres (1 411 ft) - le plus haut point etant la Colline Balanesti. Les collines de la Moldavie font partie du Plateau Moldave, qui est geologiquement issu des Carpates. Ses sous-divisions en Moldavie incluent les collines Dniestr (les collines moldaves du Nord et l'Arete Dniestr-Raut), la Plaine de Moldavie (Vallee moyenne du Prut et Steppe Balti) et le Plateau Moldave Central (les collines de Ciuluc-Solonet, les Collines de Cornesti (le Massif Codri) - Codri, signifiant "forets" -, les Basses collines Dniestr, la Basse Vallee du Prut et les collines Tigheci). Au sud, le pays est constitue de la Plaine Bugeac. A l’est du fleuve Dniestr, le paysage se partage entre les parties du plateau podolien et la steppe eurasienne.
Sur un plan phyto-geographique, la Moldavie est partagee entre les provinces de l'Europe Centrale, de l'Europe de l'Est et de la region circumboreale. Selon le WWF, le territoire de la Moldavie peut etre divise en trois ecoregions : les forets mixtes d’Europe de l’Est, la steppe de foret d'Europe orientale (la majorite du territoire) et la steppe Pontique (au sud et au sud-est).
Les principales villes du pays sont Chisinau, la capitale situee au centre du pays, Tiraspol (en Transnistria), Balti et Tighina.

Capitale

Chisinau est la capitale de la republique de la Moldavie. Ses coordonnees geographiques sont latitude 47021 Nord ; longitude 280501 Est. Chisinau est le centre administratif, politique, economique, scientifique, culturel et touristique le plus important de Moldavie. La premiere mention historique du nom Chisinau date du 17 juillet 1436. Le nom provient d'un mot signifiant “le printemps, la pompe, la pipe”.
La ville est localisee sur sept collines et s’etend sur plus de 120 km2. La population de Chisinau est d’environ 750 000 habitants. Chisinau est traverse par deux fleuves - le Bic et Isnovat. La ville beneficie d’un climat modere. Elle est divisee en 5 secteurs : le Centre, Buiucani, Botanica, Riscani et Ciocana. L’agglomeration de Chisinau comprend 18 regions administratives territoriales : 1 municipalite, 6 villes, 8 communautes et 3 villages. L'Hotel de ville de Chisinau est le siege de l’administration locale.

Climat

La republique de la Moldavie se trouve dans une zone au climat continental tempere. Les quatre saisons de l'annee sont clairement definies, avec un hiver doux et un ete long, et de nombreux jours ensoleilles. Le mouvement atmospherique general provient surtout de l'Atlantique Nord-ouest ou du Sud-ouest. La temperature moyenne de l'air du Nord au Sud varie entre +7.5 0C et +10 0C. La temperature au sol varie entre +10 °C et +12 °C. Il y a 2060-2360 heures de soleil par an; on enregistre entre 160 et 200 jours de gel par an ; les precipitations varient entre 370 et 560 millimetre par annee, dont 10 % de neige.
L'hiver en Moldavie est modere, avec une temperature moyenne en janvier de -5 a-3 °C. La temperature peut descendre jusqu’a a-15/-20 °C pendant plusieurs jours et dans le cas d’une arrivee d'air arctique jusqu’a -35°C. Le printemps voit une augmentation du nombre de jours ensoleilles et de la temperature moyenne s’eleve. En mai la temperature est d’environ +15 °C, ce qui diminue le risque des dernieres periodes de gel.
L'ete est chaud et long, avec de longues periodes de secheresse. La temperature moyenne en juillet est +19.5 a +22 0C, mais peut atteindre parfois +35 a +40 0C. Les pluies d'ete sont abondantes dans la plupart des cas et de courte duree, provoquant quelquefois des inondations locales.
L'automne est chaud et egalement long, une sorte d’“ete indien”. En novembre la temperature moyenne tombe a +5 a +3 °C et peut apporter les premieres chutes de neige et les premieres gelees.

Relations internationales

Apres avoir obtenu l'independance, Moldavie a etabli des relations avec les autres pays europeens. La politique etrangere du pays se distingue par sa course a l’integration dans l’UE et par sa neutralite. En 1995, le pays est devenu le premier etat postsovietique admis au Conseil de l'Europe. En plus de sa participation au programme de l'OTAN « partenariat pour la paix », la Moldavie est un Etat membre des Nations Unies, de l'OSCE, du Conseil de Cooperation de l'Atlantique Nord, de l'Organisation mondiale du commerce, du Fonds monetaire international, de la Banque Mondiale, de la Francophonie et de la Banque europeenne pour la Reconstruction et le Developpement. En 2005 la Moldavie et l’UE ont etabli un plan d'action visant l’amelioration de la collaboration entre les deux entites.
En juin 2007, le Vice-president du Parlement Iurie Rosca a signe un accord bilateral avec le Parlement international pour la Securite et la Paix, une organisation intergouvernementale ?uvrant pour la promotion de paix mondiale, basee en Italie. Apres la guerre avec la region de Transnistrie, la Moldavie a cherche une resolution paisible du conflit en travaillant avec la Roumanie, l'Ukraine et la Russie, en demandant une mediation internationale et en cooperant avec l'OSCE et les missions d'observations des Nations Unies. Le ministre des affaires etrangeres de la Moldavie, Andrei Stratan, a declare a plusieurs reprises que les troupes russes postees dans la region separatiste sont la contre la volonte du gouvernement moldave et il a appele a la depart "complet et inconditionnel."

Divisions administrative

La Moldavie est divisee en trente-deux districts (« raion »,); trois municipalites (Balti, Chisinau, Cintreuse); et deux regions autonomes (Gagauzia et Transnistria). Les villes de Comrat et de Tiraspol, les sieges administratifs des deux territoires autonomes, ont aussi le statut de municipalite.
Le statut final de Transnistria est encore conteste et le gouvernement central ne controle pas ce territoire.

Economie

La Moldavie beneficie d’un climat favorable et d’une bonne terre agricole, mais n'a aucune reserve minerale importante. Par consequent, l'economie depend lourdement de l'agriculture, produisant des fruits, des legumes, du vin et du tabac. L'economie s'est contractee radicalement suite a la chute de l'Union Sovietique et en depit d’une periode de reprise economique limitee depuis 2000, la Moldavie reste un des pays les plus pauvres en Europe.

Devise

http://en.wikipedia.org/wiki/Moldovan_leu
La devise nationale est le “Leu” Moldave. Le nom de la devise nait en Roumanie et signifie "le lion".

Faits curieux sur le "Leu"

1. Sur le devant de chaque billet de banque un seul homme est represente- le dirigeant le plus connu de Moldavie - Stefan cel Mare (Etienne le Grand).
2. A l’arriere d'un billet de 100 lei, la forteresse Bendery est representee, bien qu'il y ait une faute d’orthographe dans son nom : il est ecrit « Thighina » qui devrait etre ecrit sans premier "h" - Tighina.
3. Les deux premiers vers de la ballade Miorita - «Pe-un picior de plai, Pe-o gura de rai …», sont ecrites dans le cercle blanc sur le devant de chaque billet de banque.
4. Sur la face arriere d'un billet de 1000 lei, le batiment de Presidence est represente, meme si le texte indique que c'est le batiment de Parlement. Cela est du au fait que quand ces billets ont ete imprimes en 1992, ce batiment etait effectivement le batiment de Parlement, mais depuis c'est devenu le batiment de Presidence.

Billets de banque : 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1000 Leu.
Pieces : 1 bani; 5 bani; 10 bani; 25 bani; 50 bani. (1 Leu = 100 bani)
Si vous voulez voir les echantillons de billets de banque et de pieces, visitez le site Internet de Banque nationale de la Moldavie : www.bnm.org

Culture

Situe au carrefour des cultures latines, slaves et autres, la Moldavie a enrichi sa propre culture et maintien vivantes certaines traditions de ses voisins et d'autres d'influences.
L'heritage culturel du pays se signale par de nombreuses eglises et monasteres construites par le souverain Etienne le Grand au 15eme siecle, par les travaux de la Renaissance tardive entrepris par les metropolites Varlaam et Dosoftei et par les travaux de savants tels que Grigore Ureche, Miron Costin, Nicolae Milescu, Dimitrie Cantemir, l'Ion Neculce. Au 19eme siecle, les Moldaves de la Principaute medievale de Moldavie, ensuite partagee entre l'Autriche, la Russie et un vassal du pouvoir ottoman (apres 1859, la Roumanie), ont fait la plus grande contribution a la culture roumaine moderne. Parmi ceux-ci on denombrait beaucoup de Bessarabes, tels qu'Alexandru Donici, Alexandru Hajdeu, Bogdan Petriceicu Hasdeu, Constantin Stamati, Constantin Stamati-Ciurea, Costache Negruzzi, Alecu Russo, Constantin Stere.
Le poete romantique Mihai Eminescu et l’ecrivain Ion Creanga sont les artistes de langue roumaine les plus influents, et ils sont consideres comme des auteurs nationaux tant en Roumanie qu'en Moldavie.
La Moldavie a produit des artistes dont les travaux sont reconnus dans le monde entier : les compositeurs (Gavriil Musicescu, Stefan Neaga, Eugen Doga), les sculpteurs (Alexandru Plamadeala) et les architectes (Alexey Shchusev, un architecte russe ne en Moldavie).
Dans le domaine de la musique populaire, la Moldavie a produit le boysband OZONE, qui a connu un succes planetaire en 2004, avec leur chanson « Dragostea din Tei », aussi connu sous le nom de "Numa Numa Song".

Population

78.3 % est d’expression et de culture roumaine. Leur culture a ete influencee par la culture Byzantine (par l’intermediaire de l'Orthodoxie de l'est). Mais la population comprend egalement d’importantes communautes ethniques minoritaires. Les Gagauzes, 4.4 % de la population, forment la seule population turcique chretienne. Les Grecs, les Armeniens, les Polonais, les Juifs, les Ukrainiens, bien que non nombreux, sont presents depuis le 17eme siecle et ont eu une certaine influence culturelle. Le 19^eme siecle s’est accompagne d’une arrivee plus massive d'Ukrainiens et de Juifs de Podolie et Galice, ainsi que de nouvelles communautes, telles que les Lipovenes, les Bulgares et les Allemands. Dans la deuxieme moitie du 20^eme siecle, la Moldavie a connu une immigration sovietique massive, qui a apporte avec elle beaucoup d'elements de la culture sovietique. Le pays a maintenant une population russe (6 %) et ukrainienne (8.4 %) importante. 50 % d'Ukrainiens de souche, 27 % de Gagauzians, 35 % de Bulgares et 54 % de petits groupes ethniques parlent russe comme la premiere langue. Au total, environ 541 000 personnes (soit 16 % de la population) en Moldavie, utilisent le russe comme la premiere langue, en incluant 130 000 Moldaves ethniques. En comparaison, seulement 47 000 personnes issues d’un groupe minoritaire ethnique utilisent le moldave/roumain comme la premiere langue.

Langues

La Constitution de la Moldavie declare que la langue Moldave est la langue officielle, alors que la Declaration d'Independance de la republique de Moldavie fait du roumain la langue officielle. La Loi sur la langue d’Etat de 1989 parle d'une identite linguistique Moldo-roumaine.
En 2003, le gouvernement de la Moldavie a adopte une orientation de la politique nationale qui declare qu'une des priorites de la politique nationale de la republique de la Moldavie est d’assurer l'existence de la langue moldave. (Voir aussi la Controverse sur l'identite nationale en Moldavie)
Le russe a le statut d'une "langue de communication interethnique" et reste largement utilise a tous les niveaux de la societe et de l'etat. L’orientation politique nationale declare aussi que le bilinguisme russe-moldove est une caracteristique de la Moldavie. Le gagauze et l’ukrainien sont parles par des populations de taille significative et ont un statut officiel semblable au russe respectivement en Gagauzie et en Transnistrie.

Traditions

La Moldavie est un pays europeen riche d’histoire. La majorite de la population est moldave (les Roumains), mais des minorites nationales coexistent : les Ukrainiens, les Bulgares, les Gagauzes, les Russes, les Allemands, les Grecs et d'autres. En Moldavie, il subsiste beaucoup de traditions centenaires. Il est difficile de croire que le caractere multiethnique du pays persiste encore dans les traditions populaires. Ce multi ethnisme a enrichi les traditions en leur donnant de nouvelles resonnances et en les transformant dans un melange original de coutumes, rituels et folklore, existant encore dans les villages moldaves. Malgre les differences de nationalite, les la population a en commun une qualite - l'hospitalite. En Moldavie, chaque convive est recu a bras ouverts.
L’hote servira toujours son invite avec un grand vin moldave et avec les meilleurs plats. D'ordinaire, les invites sont invites dans la "Mare de Casa" (la Grande Piece) - une piece traditionnelle dans chaque maison ou les gens festoient ensemble. Il y a beaucoup de jours de vacances en Moldavie et chacun peut y participer.
Les vacances d'hiver, par exemple, sont l’occasion d’envoyer ses meilleurs v?ux, d’aller de porte en porte pour jouer de courtes pieces theatrales annoncant ainsi avec joie la venue du Nouvel an. Tout le monde attend Pere Noel impatiemment qui doit venir sur un traineau rempli des presents. Surtout les enfants se preparent a cet evenement : ils mettent differents costumes et des masques et jouent devant l'Arbre de Noel. Cette periode de vacances suit le calendrier agricole traditionnel et coincide avec le festival chretien de Noel.
Un autre jour ferie traditionnel tres important est "Martisor" - le symbole de printemps. En mars tout le monde en Moldavie accroche a son col deux cordes blanches et rouges en tricot, qui symbolisent la reprise de nature.
Au printemps, Paques est le jour ferie le plus important. En vue de cette celebration, les gens preparent a l’avance une nourriture speciale : les gateaux de paques, les ?ufs peints et leur meilleur vin. Avec le temps, les ?ufs peints sont devenus une forme d'artisanat renommee.
Beaucoup d'evenements traditionnels en Moldavie sont un amalgame d'elements appartenant aux calendriers agricoles, religieux et civils, un melange qui a ete transforme dans un creuset permanent de bonne volonte, de chaleur et d’hospitalite en Moldavie. Pendant les vacances, les touristes en Moldavie peuvent participer a une large gamme d'evenements culturels : les concerts de "Martisor", "Ciresar", "Maria Biesu Welcomes", etc., les performances, les parades, les manifestations du jour de l'independance, le Jour de la "Limba Noastra", les jours des villes et des villages, les recoltes, les foires traditionnelles qui sont organisees dans les villes et les villages.
On ne peut pas parler de la Moldavie sans mentionner les traditions familiales : les mariages, ey autres celebrations diverses, etc., qui deviennent de reels shows executes par les invites et les hotes.Dans les villages Moldaves, les "sezatorile" sont des reunions populaires traditionnelles en hiver, ou les gens chantent, dansent et se livrent a des travaux d'artisanat.
On dit couramment que tout invite dans la "Mare de Casa" de la Moldavie devient un veritable ami.

Industrie de vin

La Moldavie est celebre pour ses vins. Pendant de nombreuses annees, la viticulture en Moldavie a ete la principale occupation de la population. On en trouve la preuve dans les memoires historiques et les documents, le folklore et la langue parlee moldave.
Le pays a une industrie du vin bien etablie. Il posede des vignobles de 147 000 hectares (360 000 acres), dont 102 500 ha (253 000 acres) sont utilises pour la production commerciale. La plupart de la production de vin du pays est orientee vers l'exportation. Beaucoup de familles ont leurs propres recettes de fabrication du vin et leurs propres sortes de sarments ont ete transmises au cours des generations.

Nourriture et Boisson

La Moldavie beneficie d’un sol fertile et de gens travailleurs et accueillant. La nature y est genereuse, et offre des raisins abondants, des fruits, des legumes, de la viande et des produits laitiers et des cereales, qui sont partie integrante de la nourriture nationale. Des methodes agricoles traditionnelles rendent possible la culture d'une gamme diverse de matieres premieres ecologiquement pures.
La cuisine moldave a eu une grande influence sur la nourriture traditionnelle des autres nationalites qui vivent sur ce territoire. En meme temps, quelques elements de l'ukrainien, du bulgare, du gagaouze et de la cuisine russe ont ete incorpores, ainsi que les elements de la nourriture grecque et turque.
Lepas traditionnels integrent une variete de legumes comme les tomates, les poivrons verts, les aubergines, le chou blanc, les haricots, les oignons, l'ail, etc. Les legumes sont utilises dans les salades et les sauces; ils sont cuits au four, conserves dans du vinaigre, sales et en conserves. Le mais et la farine de mais donnent une couleur specifique aux repas traditionnels, comme les soupes, les biscuits, les flocons, les boissons offertes d'alcool, etc. Le plus commun est la “mamaliga” - un porridge de mais ou polenta au gout subtil. La "mamaliga" est servie avec de la viande, du fromage, de la creme, etc.
La viande cuisinee en entree et en plat principal occupe une place importante dans la nourriture moldave. On trouve par exemple la soupe de poulet, la goulache, la viande rotie, les rouleaux de viande haches et grilles, etc. Beaucoup de plats de viande sont grilles au charbon de bois.
Il n'y a pas de jour ferie sans feuillete aux choux (« placinte »), gelee de viande, nouilles, etc. La table traditionnelle n'est pas complete sans les biscuits, tourtes, gateau trempe dans le sirop et les fruits.
Dans differentes parties de la Moldavie existent des cuisines locales. A l'Est les Ukrainiens preferent le borsch, au sud les Bulgares peuvent offrir une sauce de poulet delicieuse - « mangea » et les Gagauzians peut vous servir la « sorpa » - une soupe de belier epicee et les Russes vous offriront leurs « pelmeni » traditionnels - une sorte de rouleau de pate fourre avec la viande.
La cuisine moldave est servie avec une variete de boissons traditionnelles : les « compotes » (fruits au sirop), les jus, et de l’alcool comme le vin, le brandy, "tuica" - le brandy de prune, etc.
Le vin moldave beneficie d’une tradition centenaire. Les vins moldaves celebres sont connus et apprecies meme au-dela des frontieres de la Moldavie. Les vins peuvent etre secs, doux et forts, ils ont un bouquet varie en gouts et en couleur : Sauvignon, Cabernet, Muscat, etc., mais aussi des varietes moldaves : Feteasca, Rara Noir, la Moldavie, etc.
Les alcools forts, tels que le brandy de prune, sont produits en utilisant des methodes traditionnelles. Les degustations du vin sont offertes dans la plupart des caves moldaves.

Religion

Lors du recensement de 2004, les Chretiens Orthodoxes, qui composent plus de 90 % de la population de la Moldavie, n'etaient pas tenus de declarer a laquelle des deux eglises principales ils appartiennent. L'Eglise Orthodoxe Moldave, autonome et subordonnee a l'Eglise Orthodoxe russe ou a l'Eglise Orthodoxe de Bessarabie, autonome et subordonne a l'Eglise Orthodoxe roumaine, les deux revendiquant la place d'eglise nationale du pays.

Vacances officielles
Le 1 janvier Nouvel an
Le 7 janvier Noel Orthodoxe
Le 8 mars Journee internationale de la femme
Le 27 avril Paques orthodoxe
Le 1 mai La fete du travail
Le 5 mai Paques
Le 9 mai Jour de la Victoire (Seconde Guerre mondiale)
Le 27 aout Fete Nationale
Le 31 aout Limba Noastra (le Jour de Langue national)

Region of Moldova - Transnistria

more information www.pridnestrovie.net
Transnistria, also known as Trans-Dniester, Transnistria, and Pridnestrovie, officially the Pridnestrovian Moldavian Republic, is a breakaway republic within the internationally recognized borders of Moldova with the official status of an autonomous territory. Although not recognized by any state or international organization and de jure part of Moldova, it is de facto independent and functions like a state. It is organized as a presidential republic, with its own government, parliament, military, police, and postal system. Its authorities have adopted a constitution, flag, a national anthem, and a coat of arms.
Transnistria is located mostly in a strip between the Dniester River and Ukraine. After the dissolution of the USSR, Transnistria declared independence leading to the war with Moldova that started in March 1992 and was concluded by the ceasefire of July 1992. As part of that agreement, a three-party (Russia, Moldova, PMR) Joint Control Commission supervises the security arrangements in the demilitarized zone, comprising 20 localities on both sides of the river. Although the ceasefire has held, the territory's political status remains unresolved, and Transnistria has been de facto independent since that time.
Transnistria is sometimes compared with other post-Soviet frozen conflict zones such as Nagorno-Karabakh, Abkhazia, and South Ossetia.
Transnistria, aussi connu sous le nom de Trans-Dniester, Transnistria et Pridnestrovie, officiellement Republique moldave de Transnistrie, est une republique separatiste au sein des frontieres internationalement reconnues de la Moldavie, avec le statut officiel d'un territoire autonome. Bien qu’elle ne soit reconnue par aucune organisation publique ou internationale et faisant de jure partie de la Moldavie, la Transnistrie est de facto independante et fonctionne comme un etat. Elle est organisee comme une republique presidentielle, avec son propre gouvernement, parlement, militaires, police et systeme postal. Ses autorites ont adopte une constitution, un drapeau, un hymne national et un blason.
Transnistria est situee sur le territoire entre le fleuve Dniester et l'Ukraine. Apres la dissolution de l'URSS, la Transnistrie a declare son independance, qui a entraine une guerre avec la Moldavie de mars 1992 jusqu’au cessez-le-feu de juillet 1992. Dans le cadre de cet accord, la Commission tripartite de Controle Collective (la Russie, la Moldavie, PMR) est en charge de la securite dans la zone demilitarisee, comprenant 20 localites des deux cotes du fleuve. Bien que le cessez-le-feu soit encore de vigueur, le statut politique du territoire reste non resolu et Transnistria est de facto independante jusqu’a ce jour.
Transnistria est quelquefois compare avec d'autres zones de conflits geles postsovietiques telles que le Nagorno-Karabakh, l’Abkhazie et l’Ossetie du Sud.
Region de Moldavie - Gagaouzie

Pour plus de renseignements www.gagauzia.md
La Gagaouzie, ou Gagauz-Yeri, est une region du sud de la Moldavie composee essentiellement de 150 000 Gagaouzes, un groupe ethnique turcique, mais traditionnellement de religion Chretien orthodoxe. La region a gagne le statut autonome par la loi moldave promulguee en 1995, qui inclut le droit de gerer de maniere independante toute question se rapportant a son developpement politique, economique et culturel. Comrat est la capitale regionale.
La base de l'economie gagaouze est l'agriculture, particulierement la viticulture. Les produits d'exportation principaux sont le vin, l'huile de tournesol, les boissons non alcoolisees, la laine, le cuir et les textiles. Il y a douze etablissements vinicoles, traitant plus de 400 000 tonnes de vin par annees. Il y a aussi deux usines de petrole, deux usines de tapis, une usine de viande et une usine de boissons non alcoolisee.
Il y a 451 kilometres de routes en Gagaouzie, dont 82 % sont paves. La Turquie a prete a la Moldavie 35 millions de dollars pour ameliorer le reseau routier de Gagaouzie.